diff --git a/README.md b/README.md
index b6d5a61..e4657cf 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,6 +10,7 @@ This repository contains:
 If you only read 3 things:
 - `artifacts/cv_research/Ahmet_Kerem_Ozbay_CV_EN.md` (current English CV, formatted to export to **1 PDF page**)
 - `artifacts/cv_research/Ahmet_Kerem_Ozbay_CV_EN.docx` (Word version)
+- `artifacts/cv_research/Ahmet_Kerem_Ozbay_CV_EN.html` (HTML version; good for browsers/printing)
 - `artifacts/cv_research/cv_bible_ahmet_kerem_ozbay.md` (rules to keep the CV consistent and easy to tailor)
 
 ## How to export PDF (Forgejo)
diff --git a/artifacts/cv_research/Ahmet_Kerem_Ozbay_CV_EN.html b/artifacts/cv_research/Ahmet_Kerem_Ozbay_CV_EN.html
new file mode 100644
index 0000000..ce824c9
--- /dev/null
+++ b/artifacts/cv_research/Ahmet_Kerem_Ozbay_CV_EN.html
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!doctype html>
+<html lang="en">
+<head>
+  <meta charset="utf-8" />
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
+  <title>Ahmet Kerem Özbay — CV</title>
+  <style>
+:root { --text:#111; --muted:#444; --rule:#ddd; }
+html, body { margin:0; padding:0; }
+body {
+  font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Arial, "Noto Sans", "Liberation Sans", sans-serif;
+  color: var(--text);
+  line-height: 1.25;
+  font-size: 11pt;
+}
+.page {
+  max-width: 210mm;
+  margin: 0 auto;
+  padding: 14mm 14mm;
+}
+@page { size: A4; margin: 14mm; }
+@media print {
+  .page { padding: 0; }
+}
+h1 {
+  font-size: 18pt;
+  margin: 0 0 2mm 0;
+  letter-spacing: .2px;
+}
+.subtitle { margin: 0 0 3mm 0; color: var(--muted); }
+p { margin: 0 0 2.2mm 0; }
+ul { margin: 0 0 2.2mm 0; padding-left: 5mm; }
+li { margin: 0 0 1.2mm 0; }
+strong { font-weight: 700; }
+em { font-style: italic; }
+</style>
+</head>
+<body>
+  <main class="page">
+    <h1>AHMET KEREM ÖZBAY</h1>
+    <p class="subtitle"><em>Warehouse Operations | Logistics &amp; International Trade (Graduate)</em></p>
+    <p><strong>Currently mobile in EU</strong> • Malatya, Turkey • Open to relocation • Open to shift work<br />
++90 544 904 3303 • ozbaykerem18@gmail.com<br />
+LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/ahmet-kerem-%C3%B6zbay-204505261</p>
+    <p><strong>Summary:</strong> Warehouse operator with hands-on experience in picking, packing, receiving, labeling, and stock put-away, plus a B.A. in International Trade &amp; Logistics. Strong barcode-check discipline, quantity verification, and 5S mindset to protect accuracy and flow under dispatch deadlines. English C1 and advanced Excel/Office skills. Open to shift work and relocation where needed.</p>
+    <p><strong>Experience:</strong> <strong>Warehouse Worker</strong> — Local Warehouse, Malatya, Turkey | <em>2023 – 2024</em><br />
+Picked, packed, received, labeled, and shelved goods in line with warehouse safety and quality standards. • Performed barcode scanning checks and quantity verification to support inventory accuracy and reduce mis-picks/returns. • Supported dispatch preparation by staging packed orders and maintaining clear labeling and shelf organization. • Participated in 5S workplace organization to improve storage visibility and reduce unnecessary walking/search time. • Worked closely with supervisors and teammates to meet daily outbound targets under time pressure.</p>
+    <p><strong>Additional Experience:</strong> <strong>Waiter / Service Staff</strong> — Antik Cafe, Malatya, Turkey | <em>2024 – 2025</em><br />
+Delivered high-volume customer service while maintaining hygiene and presentation standards. • Built strong communication, teamwork, and multitasking habits in a fast-paced environment.</p>
+    <p><strong>Education:</strong> B.A. International Trade &amp; Logistics — Cumhuriyet University, Sivas, Turkey | Jul 2025</p>
+    <p><strong>Skills:</strong> <strong>Warehouse Operations:</strong> picking, packing, sorting, receiving, labeling, put-away, loading/unloading, basic stock control, 5S • <strong>Trade &amp; Documentation:</strong> Incoterms 2020 (EXW, FOB, FCA, CIF, CFR, DAP, DDP); commercial invoice; proforma; packing list; CMR; bill of lading (B/L); ATR; certificate of origin (COO); • <strong>Tools:</strong> MS Excel, Word, PowerPoint • <strong>Languages:</strong> English (C1) • French (A1) • German (A1) • <strong>Certifications &amp; Licenses:</strong> B driving license • UAV pilot license</p>
+  </main>
+</body>
+</html>
